English: This privacy policy explains how Nailhub, developed by ByLstudios, handles user data. Depending on the app version, data handling practices may vary. By using the app, you agree to the terms outlined in this policy.
Español: Esta política de privacidad explica cómo Nailhub, desarrollado por ByLstudios, maneja los datos del usuario. Dependiendo de la versión de la aplicación, las prácticas de tratamiento de datos pueden variar. Al usar la aplicación, usted acepta los términos aquí descritos.
English: In versions 1.0.0 and 1.0.1, users could optionally register using an email address and a username. From version 1.0.2 onward, the app no longer offers registration or login functionality and can be used entirely without an account.
Español: En las versiones 1.0.0 y 1.0.1, los usuarios podían registrarse opcionalmente mediante correo electrónico y nombre de usuario. Desde la versión 1.0.2 en adelante, la aplicación ya no ofrece funciones de registro ni inicio de sesión y puede utilizarse completamente sin cuenta.
English: In earlier versions (1.0.0 and 1.0.1), user data was used solely to create an account and associate designs with a username. No new personal data is collected in versions 1.0.2 and later.
Español: En versiones anteriores (1.0.0 y 1.0.1), los datos del usuario se utilizaban únicamente para crear una cuenta y asociar diseños a un nombre de usuario. En las versiones 1.0.2 y posteriores, no se recopilan nuevos datos personales.
English: In versions 1.0.0 and 1.0.1, user authentication and data storage were handled using Firebase. Passwords were encrypted and not accessible to us. From version 1.0.2 onward, any user-related data (such as a chosen username) is stored locally on the user’s device and is not transmitted to or stored in any external database.
Español: En las versiones 1.0.0 y 1.0.1, la autenticación y el almacenamiento de datos se gestionaban mediante Firebase. Las contraseñas estaban encriptadas y no eran accesibles para nosotros. Desde la versión 1.0.2 en adelante, cualquier dato relacionado con el usuario (como el nombre de usuario) se almacena localmente en el dispositivo y no se transmite ni se guarda en ninguna base de datos externa.
English: The administrator reserves the right to delete existing user accounts and associated data created in earlier versions of the app. This process will be carried out in a future update (version 1.0.3) to ensure compliance with this privacy policy. Users who continue using the app after such updates are considered to have accepted the revised privacy policy.
Español: El administrador se reserva el derecho de eliminar las cuentas de usuario existentes y los datos asociados creados en versiones anteriores de la aplicación. Este proceso se llevará a cabo en una actualización futura (versión 1.0.3) para garantizar el cumplimiento de esta política de privacidad. Los usuarios que continúen utilizando la aplicación tras dichas actualizaciones se considerará que han aceptado la política de privacidad actualizada.
English: The app may request permission to save designs to your gallery if you choose to do so. This permission is requested each time and is not stored. Screenshots are saved in a folder named "NailHub".
Español: La aplicación puede solicitar permiso para guardar diseños en su galería si así lo desea. Este permiso se solicita cada vez y no se almacena. Las capturas se guardan en una carpeta llamada "NailHub".
English: Firebase was used in earlier versions (1.0.0 and 1.0.1) for authentication and data storage.
Español: Firebase se utilizó en versiones anteriores (1.0.0 y 1.0.1) para la autenticación y el almacenamiento de datos.
English: The app does not display ads or collect analytics or crash reports at this time. Crash reporting may be implemented in the future.
Español: La aplicación no muestra anuncios ni recopila análisis o informes de fallos en este momento. Es posible que se implementen informes de fallos en el futuro.
English: Nailhub is a paid app with a one-time payment, processed exclusively through the Apple App Store or Google Play Store, depending on the user’s device. There are no subscriptions or in-app purchases at this time.
All payments, refunds, and billing-related matters are handled directly by the corresponding platform (Apple App Store or Google Play Store) in accordance with their respective terms and policies. The app developer does not process, store, or manage payment information.
Español: Nailhub es una aplicación de pago único, procesado exclusivamente a través de Apple App Store o Google Play Store, según el dispositivo del usuario. No existen suscripciones ni compras dentro de la aplicación en este momento.
Todos los pagos, reembolsos y gestiones relacionadas con la facturación son administrados directamente por la plataforma correspondiente (Apple App Store o Google Play Store), de acuerdo con sus propios términos y políticas. El desarrollador de la aplicación no procesa, almacena ni gestiona información de pago.
English: For user inquiries, contact us at support@bylstudios.net.
Español: Para consultas de usuarios, contáctenos en support@bylstudios.net.
English: This policy may be updated in the future. Please review this page regularly for changes.
Español: Esta política puede actualizarse en el futuro. Por favor, revise esta página regularmente para conocer los cambios.